1 Corinthians 15:44 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

kisigibwa mubiri bubiri, kizuukizibwa mubiri ogujjudde omwoyo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Guziikibwa nga mubiri bubiri, naye guzuukizibwa nga mubiri gwa mwoyo. Kale obanga waliwo omubiri obubiri, era waliwo omubiri ogw’omwoyo,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

gusigibwa nga mubiri gwa mukka; guzuukizibwa mubiri gwa mwoyo. Oba nga waliwo omubiri gw'omukka, era waliwo n'ogw'omwoyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Guziikibwa nga mubiri bubiri, naye guzuukizibwa nga guli ng'omwoyo. Oba nga waliwo omubiri obubiri, era waliwo n'omubiri oguli ng'omwoyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

gusigibwa nga mubiri gwa mukka; guzuukizibwa mubiri gwa mwoyo. Oba nga waliwo omubiri gw'omukka, era waliwo n'ogw'omwoyo.