1 Corinthians 15:48 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ng'ono ow'omu ttaka bwe yali, n'abo ab'omu ttaka bwe baba; era ng'ow'omu ggulu bw'ali, n'abo ab'omu ggulu bwe baba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ng’eyakolebwa mu nfuufu bw’ali, n’abo abaakolebwa mu nfuufu bwe bali.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ng'oli ow'ettaka bwe yali, era n'ab'ettaka bwe bali bwe batyo, era ng'oli ow'omu ggulu bw'ali, era n'ab'omu ggulu bwe bali batyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ng'eyakolebwa mu nfuufu bw'ali, n'abo abaakolebwa mu nfuufu bwe bali. Era ng'eyava mu ggulu bw'ali, n'abo ab'omu ggulu bwe bali.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ng'oli ow'ettaka bwe yali, era n'ab'ettaka bwe bali bwe batyo: era ng'oli ow'omu ggulu bw'ali; era n'ab'omu ggulu bwe bali batyo.