1 Corinthians 15:53 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kubanga kino ekivunda kirina okwambala obutavunda; kino ekifa kiteekwa okwambala obutafa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kubanga omubiri guno oguvunda gwa kufuuka ogutavunda, era omubiri guno ogufa gwa kufuuka ogutafa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga oguvunda guno kigugwanira okwambala obutavunda, n'ogufa guno okwambala obutafa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kubanga omubiri guno oguvunda, gwa kufuuka ogutavunda, era omubiri ogufa, gwa kufuuka ogutafa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga oguvunda guno, kigugwanira okwambala obutavunda, n'ogufa guno okwambala obutafa.