1 Corinthians 16:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Timotewo bw'atuukanga, mulabe ng'abeera mu mmwe awatali kutya; anti naye akola mulimu gwa Mukama nga nze gwe nkola.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Timoseewo bw’ajjanga, mumuyambe atereere bulungi mu mmwe, kubanga naye akola omulimu gwa Mukama waffe nga nze.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye Timoseewo bw'alijja, mulabe nga mumuyamba abeere nammwe awatali kutya; kubanga naye akola omulimu gwa Mukama waffe era nga nze.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Timoteewo bw'alijja, mulabe nti tabaako ky'atya ng'ali mu mmwe, kubanga akola omulimu gwa Mukama nga nze.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye oba nga Timoseewo alijja, mulabe abeerenga gye muli awatali kutya; kubanga akola omulimu gwa Mukama waffe era nga nze: