1 Corinthians 16:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe ndituuka eyo, ne ntuma abamu mu mmwe be muliba mukakasizza, n'ebbaluwa yammwe ey'okubanjula, batwale ebirabo byammwe e Yeruzaalemu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kale bwe ndituuka ne mutuma abo be munaasiima ne mbawa ebbaluwa ne batwala ebirabo byammwe e Yerusaalemi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era bwe ndituuka be mulisiima bendiwa ebbaluwa ne mbatuma okutwala ekisa kyammwe mu Yerusaalemi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe ndituuka, abo be musiima be ndituma, ne bagenda n'ebbaluwa, ne batwala ebirabo byammwe e Yerusaalemu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era bwe ndituuka be mulisiima mu bbaluwa abo be ndituma okutwala ekisa kyammwe mu Yerusaalemi: