1 Corinthians 6:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Temumanyi ng'omubiri gwammwe kiggwa kya Mwoyo Mutuukirivu abalimu, gwe mwafuna okuva ewa Katonda? Mmwe temwerinaako bwannannyini.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Oba temumanyi ng’omubiri gwammwe ye Yeekaalu ya Mwoyo Mutukuvu Katonda gwe yabawa, era n’emibiri gyammwe si gyammwe ku bwammwe?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Oba temumanyi ng'omubiri gwammwe ye Yeekaalu y'Omwoyo Omutukuvu ali mu mmwe, gwe mulina eyava eri Katonda? Nammwe temuli ku bwammwe;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Temumanyi nti emibiri gyammwe lye ssinzizo lya Mwoyo Mutuukirivu abeera mu mmwe, Katonda gwe yabawa? Era temumanyi nti temuliiwo ku lwammwe?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Oba temumanyi ng'omubiri gwammwe ye yeekaalu y'Omwoyo Omutukuvu ali mu mmwe, gwe mulina eyava eri Katonda? nammwe temuli ku bwammwe;