1 Corinthians 9:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Oba abalala bafuna ku byammwe, leero alabisa ffe? Naye eddembe eryo tetulikozesezza. Byonna tubigumiikiriza, tuleme kuteeka miziziko mu kkubo ly'Evangili.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kale obanga abalala balina obuyinza ku mmwe, ffe tetusaanidde nnyo n’okusingawo? Kyokka ffe tetwabakaka kubituwa. Naye tugumiikiriza byonna, tuleme okuziyiza Enjiri ya Kristo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Oba nga abalala balina obuyinza obwo ku mmwe, ffe tetusinga bo? Naye tetwakoza buyinza obwo; naye tugumiikiriza byonna, tulemenga okuleeta ekiziyiza Enjiri ya Kristo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Oba nga abalala balina obuyinza okubifunako, obuyinza obwo si ffe tusinga okuba nabwo? Naye obuyinza obwo tetubukozesezza, wabula tugumiikiriza byonna, tuleme kuziyiza Mawulire Amalungi aga Kristo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Oba nga abalala balina obuyinza obwo ku mmwe, ffe tetusinga bo? Naye tetwakoza buyinza obwo; naye tugumiikiriza byonna, tulemenga okuleeta ekiziyiza enjiri ya Kristo.