1 John 1:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe tugamba nti tuli kimu naye, naye nga tutambulira mu kizikiza, tuba tulimba, tuba tetukola mazima;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Noolwekyo bwe twogera nti tussakimu naye, ate ne tutambulira mu kizikiza, tuba balimba era tetuba ba mazima.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe twogera nga tussa kimu naye ne tutambuliranga mu kizikiza, tulimba ne tutakola mazima;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe tugamba nti tussa kimu naye, ate ne tutambulira mu kizikiza, tuba balimba, era tuba tetukolera ku mazima.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe twogera nga tussa kimu naye ne tutambuliranga mu kizikiza, tulimba ne tutakola mazima;