1 John 1:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe tugamba nti tetuliiko kibi, tuba twerimba, n'amazima tegatuliimu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bwe twogera nti tetulina kibi, twerimba ffekka, era n’amazima tegaba mu ffe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe twogera nga tetulina kibi, twekyamya fekka so nga n'amazima tegali mu ffe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe tugamba nti tetulina kibi, tuba twerimba, era amazima nga tegali mu ffe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe twogera nga tetulina kibi, twekyamya fekka so nga n'amazima tegali mu ffe.