1 Kings 1:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
naye teyayita Natani omulanzi, Benaaya, eggye lyonna ne Solomoni muganda we.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
naye n’atayita Sulemaani muganda we wadde Nasani nnabbi, newaakubadde Benaya, newaakubadde abasajja ba Dawudi ab’amaanyi abalala.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
naye Nasani nnabbi ne Benaya n'abasajja ab'amaanyi ne Sulemaani muganda we n'atabayita.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
kyokka Natani Omulanzi, ne Benaaya, n'abasajja abazira, ne Solomooni muganda we, n'atabayita.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
naye Nasani nnabbi ne Benaya n'abasajja ab'amaanyi ne Sulemaani muganda we n'atabayita.