1 Kings 10:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
N'empingu ya Kiramu eyaleetanga zaabu ng'emuggya e Ofiri, yaleetanga okuva e Ofiri emiti egy'entoogo mingi nnyo, n'amayinja ag'omuwendo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
(Emmeeri za Kiramu zaaleetanga zaabu okuva e Ofiri, n’emitoogo mingi, era n’amayinja ag’omuwendo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era n'empingu ya Kiramu eyaleeta zaabu okuva e Ofiri, n'ereeta embaawo ez'emitoogo n'amayinja ag'omuwendo omungi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'empingu ya Hiraamu eyaleeta zaabu okuva mu Ofiri, n'ereeta embaawo ez'emitoogo, n'amayinja ag'omuwendo ennyo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era n'empingu ya Kiramu eyaleeta zaabu okuva e Ofiri, n'eggya e Ofiri emitoogo mingi nnyo n'amayinja ag'omuwendo omungi.