1 Kings 11:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Newandibadde yali amulumirizza obutagoberera balubaale, teyakwata Mukama kye yamulagira.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Newaakubadde nga Mukama yali alabudde Sulemaani obutagoberera bakatonda abalala, Sulemaani teyagondera kiragiro kya Mukama.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

era eyamulagira olw'ekigambo ekyo aleme okugoberera bakatonda abalala, naye n'atakwata ekyo Mukama kye yalagira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

n'amukuutira alemenga kusinza balubaale, wabula Solomooni n'atakwata ekyo Mukama kye yamukuutira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

era eyamulagira olw'ekigambo ekyo aleme okugoberera bakatonda abalala, naye n'atakwata ekyo Mukama kye yalagira.