1 Kings 11:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omukama n'asitusaawo Adadi Omwedomu, eyali asibuka mu kabaka w'e Edomu, abeere omulabe wa Solomoni.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo Mukama n’ayimusiza Sulemaani omulabe erinnya lye Kadadi Omwedomu, ow’olulyo olulangira mu Edomu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo Mukama n'ayimusiza Sulemaani omulabe, Kadadi Omwedomu: eyali omulangira mu zzadde lya kabaka wa Edomu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo Mukama n'ayimusiza Solomooni omulabe ayitibwa Hadadi, omulangira w'e Edomu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo Mukama n'ayimusiza Sulemaani omulabe, Kadadi Omwedomu: yali wa ku zzadde lya kabaka mu Edomu.