1 Kings 11:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Katonda n'asitusaawo omulabe omulala owa Solomoni, ye Rezoni mutabani wa Eliyada; yali adduse ku mukama we Adadeezeri kabaka w'e Zoba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Katonda n’ayimusiza Sulemaani, omulabe omulala, erinnya lye Lezoni mutabani wa Eriyada, eyali adduse ku mukama we Kadadezeri kabaka w’e Zoba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Katonda n'amuyimusizaako omulabe omulala, Lezoni mutabani wa Eriyadda eyali adduse mukama we Kadadezeri kabaka w'e Zoba:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Katonda era n'ayimusiza Solomooni omulabe omulala, Rezoni mutabani wa Eliyaada. Rezoni oyo yali adduse ku mukama we Hadadezeri, kabaka we Zoba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Katonda n'amuyimusizaako omulabe omulala, Lezoni mutabani wa Eriyadda eyali adduse mukama we Kadadezeri kabaka w'e Zoba: