1 Kings 11:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yalina bakazi be abambejja lusanvu lulamba, n'abasebeyi ebikumi bisatu; abakazi ne bawugula omutima gwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Sulemaani yalina abakyala lusanvu abambejja, n’abakazi abalala ebikumi bisatu, era abo bonna ne bamuwabya.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era yalina abakyala lusanvu (700), n'abazaana bisatu (300), abakazi abo ne bakyusa omutima gwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yalina abakazi lusanvu bakyala be, ne baganzi be ebikumi bisatu. Bakazi be abo ne bawugula omutima gwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era yalina abakazi lusanvu, abambejja, n'abazaana ebikumi bisatu: bakazi be ne bakyusa omutima gwe.