1 Kings 11:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Solomoni n'asobya mu maaso g'Omukama; teyagoberera yenna Mukama nga kitaawe Dawudi bwe yakola.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Sulemaani n’akola ebitaali bya butuukirivu mu maaso ga Mukama n’atagobererera ddala Mukama, n’atakola nga Dawudi kitaawe bwe yakola.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era Sulemaani n'akola ekyali mu maaso ga Mukama ekibi, n'atagobererera ddala Mukama, nga Dawudi kitaawe bwe yakola.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Solomooni n'akola ekibi n'anyiiza Mukama, n'atanywerera ku Mukama nga Dawudi kitaawe bwe yakola.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era Sulemaani n'akola ekyali mu maaso ga Mukama ekibi, n'atagobererera ddala Mukama, nga Dawudi kitaawe bwe yakola.