1 Kings 11:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama kwe kusunguwalira Solomoni, kubanga omutima gwe yali aguggye ku Mukama, Katonda wa Yisirayeli, eyali amulabikidde emirundi ebiri,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama n’asunguwalira Sulemaani kubanga omutima gwe gwava ku Mukama Katonda wa Isirayiri, eyamulabikira emirundi ebiri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama n'asunguwalira Sulemaani kubanga omutima gwe gwakyuka okuva ku Mukama Katonda wa Isiraeri eyali yaakamulabikira emirundi ebiri,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama n'asunguwalira Solomooni, kubanga Solomooni oyo yeggya ku Mukama, Katonda wa Yisirayeli, eyamulabikira emirundi ebiri,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama n'asunguwalira Sulemaani kubanga omutima gwe gwakyuka okuva ku Mukama Katonda wa Isiraeri eyali yaakamulabikira emirundi ebiri,