1 Kings 13:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omulanzi n'agamba batabani be nti: “Muntandiikire endogoyi.” Ne bagitandiika.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo nnabbi n’agamba batabani be nti, “Muntegekere endogoyi.” Ne bagimutegekera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo n'agamba batabani be nti Munteekere amatandiiko ku ndogoyi. Ne bagiteekako amatandiiko.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo n'agamba batabani be nti: “Munteekere amatandiiko ku ndogoyi.” Ne bagateekako.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo n'agamba batabani be nti Munteekere amatandiiko ku ndogoyi. Ne bagiteekako amatandiiko.