1 Kings 15:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yagobawo mu nsi bamalaaya b'omu biggwa abasajja, n'ebifaananyi bya balubaale kitaawe bye yali akoze.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’agoba mu nsi abaalyanga ebisiyaga, era n’aggyawo n’ebifaananyi ebyakolebwa n’emikono byonna bajjajjaabe bye baakola.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'agoba abaalyanga ebisiyaga mu nsi, n'aggyawo ebifaananyi byonna bajjajjaabe bye baakola.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'aggyawo mu nsi eyo omuze gw'abasajja okukola obwamalaaya ne basajja bannaabwe. N'aggyawo ebifaananyi byonna ebyasinzibwanga, bajjajjaabe bye baakola.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'agoba abaalyanga ebisiyaga mu nsi, n'aggyawo ebifaananyi byonna bajjajjaabe bye baakola.