1 Kings 16:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale nno nzija kusangulawo Baasa n'ennyumba ye; ennyumba yo nzija kugifuula ng'ennyumba ya Yerobowamu mutabani wa Nebati.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Laba, ndisaanyizaawo ddala Baasa n’ennyumba ye, era ndifuula ennyumba ye okuba ng’eya Yerobowaamu mutabani wa Nebati.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

laba, ndiggirawo ddala Baasa n'ennyumba ye: era ndifuula ennyumba yo okufaanana ennyumba ya Yerobowaamu mutabani wa Nebati.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale ndimalirawo ddala ab'ennyumba yo bonna nga bwe namalirawo ddala ab'ennyumba ya Yerobowaamu mutabani wa Nebaati.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

laba, ndiggirawo ddala Baasa n'ennyumba ye: era ndifuula ennyumba yo okufaanana ennyumba ya Yerobowaamu mutabani wa Nebati.