1 Kings 17:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Binnamuŋŋoona ne bimuleeteranga omugaati n'ennyama ku makya, ate era omugaati n'ennyama akawungeezi; yanywanga mu kagga.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bannamuŋŋoona ne bamuleeteranga emmere n’ennyama buli nkya na buli kawungeezi, era n’anywanga mu kagga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo bannamuŋŋoona ne bamuleeteranga emmere n'ennyama enkya, n'emmere n'ennyama akawungeezi; n'anywanga mu kagga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Binnamuŋŋoona ne bimuleeteranga emmere n'ennyama, era n'anywanga amazzi mu kagga.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo bannamuŋŋoona ne bamuleeteranga emmere n'ennyama enkya, n'emmere n'ennyama akawungeezi; n'anywanga mu kagga.