1 Kings 18:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne baleekaana okukirawo, ne beesalaasala n'ebitala n'amafumu okutuusa omusaayi okujja, ng'empisa yaabwe bwe yali.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne baleekaana nnyo nga bwe beesala n’obwambe ne beefumita n’amafumu ng’empisa yaabwe bwe yali, okutuusa omusaayi lwe gwabakulukuta.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne boogerera waggulu ne beesala n'obwambe n'amafumu ng'engeri yaabwe bwe yali okutuusa omusaayi lwe gwakulukutira ku bo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abalaguzi ba Baali ne bakoowoola nnyo, ne beesala n'obwambe era n'amafumu nga bwe baali bamanyidde okukola, okutuusa omusaayi okukulukuta.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne boogerera waggulu ne beesala n'obwambe n'amafumu ng'engeri yaabwe bwe yali okutuusa omusaayi lwe gwakulukutira ku bo.