1 Kings 18:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Akabu n'ayita Obadiya omuwanika w'ennyumba ye. Obadiya nno yali atya nnyo Omukama.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mu biro ebyo enjala ng’ennyinnyitidde nnyo mu Samaliya, Akabu n’ayita Obadiya omukulu w’olubiri eyali assaamu ennyo Mukama ekitiibwa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Akabu n'ayita Obadiya eyali omukulu w'olubiri. Omusajja ng'atya nnyo Mukama:
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo Ahabu n'ayita Obadiya eyali alabirira olubiri Obadiya oyo yali assaamu nnyo Mukama ekitiibwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo Akabu n'ayita Obadiya eyali saabakaaki. (Era Obadiya yatya nnyo Mukama: