1 Kings 18:41 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eliya n'agamba Akabu nti: “Genda olye, onywe, kubanga waliwo okuduma okw'enkuba ey'amaanyi.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Eriya n’agamba Akabu nti, “Genda olye, n’okunywa onywe; kubanga waliwo okubwatuka kw’enkuba ey’amaanyi.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Eriya n'agamba Akabu nti Situka olye onywe; kubanga waliwo okuwuuma kw'enkuba nnyingi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Eliya n'agamba Ahabu nti: “Genda olye, onywe, mpulira okuwuuma kw'enkuba ennyingi.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Eriya n'agamba Akabu nti Golokoka olye onywe; kubanga waliwo okuwuuma kw'enkuba nnyingi.