1 Kings 2:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale nno nnina kimu kyokka kye nkusaba; toŋŋaana.” Batuseba n'amugamba nti: “Yogera.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kaakano nkusaba ekigambo kimu, era tokinnyima.” Basuseba n’amugamba nti, “Kyogere.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno nkusaba ekigambo kimu, nkwegayiridde tokigaana. N'amugamba nti Kyogere.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale kaakano nkusaba ekintu kimu, era nkwegayiridde tokinnyima.” Batuseba n'amugamba nti: “Kyogere.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale nno nkusaba ekigambo kimu, tonnyima. N'amugamba nti Yogera.