1 Kings 20:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
‘Ffeeza wo ne zaabu wo byange, ne bakazi bo ne batabani bo abalungi nabo bange.’ ”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
‘Effeeza yo ne zaabu yo byange ate era ne bakyala bo abasinga obulungi n’abaana bo nabo bange.’ ”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Effeeza yo n'ezaabu yo yange; ne bakazi bo nabo n'abaana bo, abasinga obulungi, bange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
‘Ffeeza ne zaabu wo wange, ne bakazi bo n'abaana bo abasinga obulungi, bange.’ ”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Effeeza yo n'ezaabu yo yange; ne bakazi bo nabo n'abaana bo, abasinga obulungi, bange.