1 Kings 21:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne balangirira ekisiibo, Naboti ne bamutuuza ku mwanjo mu bantu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne balangirira okusiiba era ne batuuza Nabosi mu kifo w’alabikira obulungi mu bantu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo ne balangirira okusiiba, ne bateeka Nabosi mu kifo eky'okumwanjo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ne balangirira olunaku olw'okusiiba, ne bayita abantu, abantu ne bakuŋŋaana, ne bateeka Naboti mu kifo eky'oku mwanjo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo ne balangira okusiiba, ne bamuteeka waggulu Nabosi mu bantu.