1 Kings 21:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku Yezebeli Omukama n'agamba nti: “Embwa zijja kulya Yezebeli mu nnimiro ya Yezureeli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Ate era n’eri Yezeberi Mukama bw’ati bw’agamba nti, ‘Embwa ziririira Yezeberi okuliraana bbugwe w’e Yezuleeri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era Mukama n'ayogera ne ku Yezeberi nti Embwa ziririira Yezeberi okumpi ne bbugwe we kibuga Yezuleeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne ku Yezebeeli, Mukama agamba nti: ‘Embwa zinaaliira Yezebeeli kumpi n'ekisenge ky'ekibuga Yezireeli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era Mukama n'ayogera ne ku Yezeberi nti Embwa ziririira Yezeberi awali ekigo eky'e Yezuleeri.