1 Kings 22:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mikaaya n'amugamba nti: “Mazima Omukama nga mulamu, kyokka Omukama ky'anaaba aŋŋambye, kye nnaayogera.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye Mikaaya n’ayogera nti, “Nga Mukama bw’ali omulamu, nzija kwogera ekyo kyokka Mukama ky’anaŋŋamba.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Mikaaya n'ayogera nti Nga Mukama bw'ali omulamu, Mukama ky'anaŋŋamba ekyo kye nnaayogera.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kyokka Mikaaya n'agamba nti: “Mu mazima nga Mukama bw'ali omulamu, nja kwogera ekyo Mukama ky'anaŋŋamba okwogera.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Mikaaya n'ayogera nti Nga Mukama bw'ali omulamu, Mukama ky'anaŋŋamba ekyo kye nnaayogera.