1 Kings 22:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mikaaya n'addamu nti: “Ekyo olikitegeera lw'oligenda mu kisenge okwekweka ebuziizi.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Mikaaya n’addamu nti, “Laba, ekyo onokimanya ku lunaku lw’oligenda okwekweka mu kisenge eky’omunda.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mikaaya n'amuddamu nti Ekyo olikitegeera olwo bwoliyingira mu kisenge eky'omunda okwekweka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mikaaya n'addamu nti: “Ddala, ekyo olikimanya ku lunaku lw'oliyingirirako mu kisenge ekyomunda okwekweka.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mikaaya n'ayogera nti Laba, oliraba ku lunaku olwo bw'oliyingira mu kisenge eky'omunda okwekweka.