1 Kings 22:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ebirala mu bifaayo bya Yosafati, obuzira bwe, n'entabaalo ze, byonna byawandiikibwa mu Kitabo ky'Ebyafaayo bya Bakabaka ba Yuda.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
N’aggyirawo ddala abaalyanga ebisiyaga abaali basigaddewo mu nsi, oluvannyuma lw’omulembe gwa kitaawe Asa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'abaalyanga ebisiyaga abaasigalawo ku mirembe gya kitaawe Asa n'abamalirawo ddala mu nsi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Yehosafaati n'amalirawo ddala mu nsi ye abasajja abaakolanga obwamalaaya ku basajja bannaabwe, abaali basigaddewo ku mulembe gwa Asa kitaawe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'abaalyanga ebisiyaga abaasigalawo ku mirembe gya kitaawe Asa n'abaggya mu nsi.