1 Kings 3:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ate omuweereza wo ali mu bantu be walonda, eggwanga eddene, abatayinza kubalika wadde kuteeberezeka bungi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omuddu wo ali wakati mu bantu bo be walonda, eggwanga ekkulu, eritabalika.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era omuddu wo ali wakati mu bantu bo be walonda, eggwanga eddene, ery'abantu abangi abatayinza kubalika.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nzuuno omuddu wo mu bantu bo be weeroboza, abantu abangi abatayinza na kubalika.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era omuddu wo ali wakati mu bantu bo be walonda, eggwanga eddene, eritayinzika kubalibwa newakubadde okugattibwa obungi.