1 Kings 4:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Katonda n’awa Sulemaani amagezi n’okutegeera kungi nnyo n’obugunjufu bungi, ng’omusenyu oguli ku mabbali g’ennyanja.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Katonda n'awa Sulemaani amagezi n'okutegeera kungi nnyo, n'obugazi bw'okumanya, ng'omusenyu oguli ku ttale ly'ennyanja.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Katonda n'awa Solomooni amagezi n'okutegeera mu ngeri esukkiridde era eteyinza kugeraageranyizika.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Katonda n'awa Sulemaani amagezi n'okutegeera kungi nnyo, n'omwoyo omukulu, ng'omusenyu oguli ku ttale ly'ennyanja.