1 Kings 6:35 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'ayolako ebifaananyi bya bakerubi, eby'enkindu n'eby'ebimuli ebyanyizza; byonna n'abisiigako zaabu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ku zo n’ayolako ebifaananyi ebya bakerubi, n’enkindu n’ebimuli ebyanjulukuse, n’abisiiga zaabu ensanuuse.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'ayolako bakerubi n'enkindu n'ebimuli ebyanjuluzza, byonna ne bibikkibwako zaabu, nga bakola n'obwegendereza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'ayolako bakerubi, n'enkindu, n'ebimuli ebyanjuluzza, byonna ne bibikkibwako zaabu, nga bakola n'obwegendereza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ayolako bakerubi n'enkindu n'ebimuli ebyanjulukuse: n'abibikkako zaabu eyanyigirizibwa ku mulimu ogw'enjola.