1 Kings 6:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bw'atyo yazimba Ekiggwa n'akimaliriza, n'akisereka n'emikomba n'embaawo ez'entolookyo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo n’azimba yeekaalu n’agimala, n’agisereka n’emiti n’embaawo ez’emivule.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bw'atyo bwe yazimba ennyumba, n'agimala; ennyumba n'agibikkako emiti n'embaawo ez'emivule.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kabaka Solomooni bw'atyo bwe yazimba Essinzizo, n'alimaliriza ng'aliseresezza emiti n'embaawo ez'emivule.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bw'atyo bwe yazimba ennyumba, n'agimala; ennyumba n'agibikkako emiti n'embaawo ez'emivule.