1 Kings 7:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Emisingi gyabangibwa n'amayinja amanene, ag'omuwendo, emikono kkumi oba munaana obunene.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omusingi gw’azimbibwa n’amayinja amanene amalungi, agamu ng’obuwanvu genkana mita nnya n’ekitundu n’amalala ng’obuwanvu genkana mita ssatu n’obutundu mukaaga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'omusingi gwazimbibwa n'amayinja ag'omuwendo, amanene; agamu nga ga mikono kkumi (10), n'amalala ga mikono munaana.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omusingi nagwo gwazimbibwa n'amayinja amalungi ddala, era agamu nga ga mita nnya n'ekitundu, amalala nga ga mita ssatu n'obutundu mukaaga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'omusingi gwali gwa mayinja ga muwendo mungi, amayinja amanene, amayinja ag'emikono kkumi, n'amayinja ag'emikono munaana.