1 Kings 8:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Awo Solomoni n'agamba nti: “Omukama agambye okusula mu kire ekikwafu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo Sulemaani n’agamba nti, “ Mukama yayogera nti anaabeeranga mu kire ekikutte.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo Sulemaani n'agamba nti Mukama wagamba nti Onoobeeranga mu kizikiza ekikutte,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo Solomooni n'agamba nti: “Mukama yagamba nti anaabeeranga mu kizikiza ekikutte.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo Sulemaani n'agamba nti Mukama yayogera ng'anaabeeranga mu kizikiza ekikutte.