1 Kings 8:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Awo Solomoni n'ayimirira mu maaso g'omwaliiro gw'Omukama mu maaso g'ekibiina kyonna ekya Yisirayeli, n'agololera emikono gye waggulu,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Sulemaani n’ayimirira mu maaso g’ekyoto kya Mukama ekibiina kyonna ekya Isirayiri nga kiraba, n’ayanjuluza emikono gye eri eggulu,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Sulemaani n'ayimirira mu maaso g'ekyoto kya Mukama ekibiina kyonna ekya Isiraeri nga weebali, n'ayanjuluza emikono gye eri eggulu:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Solomooni n'ayimirira mu maaso ga alutaari ya Mukama, ng'ekibiina kyonna eky'Abayisirayeli kiri awo, n'agolola emikono gye eri eggulu,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Sulemaani n'ayimirira mu maaso g'ekyoto kya Mukama ekibiina kyonna ekya Isiraeri nga weebali, n'ayanjuluza emikono gye eri eggulu: