1 Kings 8:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bakerubi baali bayanjululizza ebiwaawaatiro ku kifo ky'Essanduuku, nga babikka Ssanduuku n'emisituliro gyayo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ebiwaawaatiro bya bakerubi byali byanjuluze ku kifo essanduuko we yateekebwa, ne bibikka ku ssanduuko ne ku misituliro gyayo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ebiwawaatiro bya bakerubi ebyanjuliziddwa, ne bibikka ku ssanduuko n'emisituliro gyayo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ebiwaawaatiro bya bakerubi ebyagaagavu, ne bibikka Essanduuko n'emiti kw'esitulirwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga bakerubi baabamba ebiwawaatiro byabwe ku kifo ky'essanduuko, bakerubi ne babikka ku ssanduuko n'emisituliro gyayo waggulu.