1 Kings 9:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abantu bonna abaasigalawo ku Baamori, Abakitti, Abaperizzi, Abakivi n'Abayebusi, kwe kugamba abantu abataali Bayisirayeli,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abantu bonna abaasigalawo ku Bamoli, n’Abakiiti, n’Abaperezi, n’Abakiivi n’Abayebusi, abataali Bayisirayiri,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abantu bonna abaasigalawo ku b'Amoli, ne ku Bakiiti, ne ku Baperizi, ne ku Bakiivi, ne ku Bayebusi, kwe kugamba abo abatali Baisiraeri,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abantu bonna abaasigalawo ku Baamori, ne ku Bahiiti, ne ku Baperezi, ne ku Bahiivi, ne ku Bayebusi, kwe kugamba abo abatali Bayisirayeli,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Abantu bonna abaali basigadde ku b'Amoli n'Abakiiti n'Abaperizi n'Abakiivi n'Abayebusi abatali ba ku baana ba Isiraeri;