1 Kings 9:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kiramu yasindika abaweereza be mu mpingu eyo, abalunnyanja abamanyi ennyanja, bakolere wamu n'abaweereza ba Solomoni.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kiramu n’aweereza abasajja be abalunnyanja okukoleranga awamu n’aba Sulemaani.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kabaka Kiramu n'aweereza abamu ku balunnyanja be abamanyi ennyo ennyanja bakolere wamu n'abasajja ba Sulemaani.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kabaka Hiraamu n'aweereza abamu ku balunnyanja be abamanyi ennyo ennyanja bakolere wamu n'abasajja ba Solomooni.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kiramu n'aweerereza mu mpingu abaddu be abalunnyanja abamanyi ennyanja, wamu n'abaddu ba Sulemaani.