1 Peter 1:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
sso ekigambo ky'Omukama kisigalawo emirembe gyonna. Ekigambo ekyo ge mawulire amalungi agaababuulirwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye ekigambo kya Mukama Katonda kibeerera emirembe gyonna.” Era ekigambo ekyo y’Enjiri eyababuulirwa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
naye ekigambo kya Mukama kibeerera emirembe n'emirembe.” Era ekyo kye kigambo eky'Enjiri eky'ababulirwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye ekigambo kya Mukama kibeerera emirembe gyonna.” Era ekigambo ekyo, ge Mawulire Amalungi agaabategeezebwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye ekigambo kya Mukama kibeerera emirembe n'emirembe. Era ekyo kye kigambo eky'enjiri eky'abajulirwa.