1 Peter 1:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amaanyi ga Katonda gabakuumye mu kukkiriza, mulyoke mufune obulokofu obulyolekebwa ku nkomerero y'obudde.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era Katonda, mu buyinza bwe, alibakuuma olw’okukkiriza kwammwe, n’abatuusa mu bulokozi obwateekebwateekebwa okubikkulirwa mu biro eby’enkomerero.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

amaanyi ga Katonda be gakuuma olw'okukkiriza okufuna obulokozi obweteeseteese okubikkulibwa mu biro eby'enkomerero.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olw'okukkiriza kwammwe, Katonda abakuuma n'obuyinza bwe, era alibalokola ku lunaku olw'enkomerero, lwe yategeka okulokolerako.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

amaanyi ga Katonda be gakuuma olw'okukkiriza okufuna obulokozi obweteeseteese okubikkulibwa mu biro eby'enkomerero.