1 Peter 2:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Katonda ekyo ky'ayagala, anti bwe muyisa obulungi, musirisa obutamanya bw'abasiru.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga Katonda asiima mukolenga ebirungi, mulyoke musirisenga abantu abasirusiru era abatalina kye bamanyi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga Katonda bw'ayagala bw'atyo, mmwe okusirisanga obutamanya bw'abantu abasirusiru nga mukola obulungi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Katonda ayagala mukole ebikolwa ebirungi, musirise abantu abasiru era abatalina kye bamanyi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga Katonda bw'ayagala bw'atyo, mmwe okusirisanga obutamanya bw'abantu abasirusiru nga mukola obulungi: