1 Peter 2:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ndaba ekyo kye kyabayisa; Kristu yabonaabona ku lwammwe n'abalekera ekyokulabirako, musimbe mu kisinde kye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ekyo kye mwayitirwa kubanga ne Kristo yabonyaabonyezebwa ku lwammwe, n’abalekera ekyokulabirako kye musaana okugoberera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga ekyo kye mwayitirwa, kubanga era Kristo yabonyaabonyezebwa ku lwammwe, ng'abalekera ekyokulabirako, mulyoke mutambulirenga mu bigere bye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekyo kye mwayitirwa, kubanga ne Kristo yabonyaabonyezebwa ku lwammwe, n'abalekera ekyokulabirako, mulyoke mumugoberere.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga ekyo kye mwayitirwa, kubanga era Kristo yabonyaabonyezebwa ku lwammwe, ng'abalekera ekyokulabirako, mulyoke mutambulirenga mu bigere bye: