1 Peter 4:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe babavuma okubeera erinnya lya Kristu, mwesiimye, kubanga olwo Mwoyo ow'ekitiibwa, Mwoyo wa Katonda, aba ku mmwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mulina omukisa bwe muvumibwa olw’erinnya lya Kristo kubanga Omwoyo ow’ekitiibwa owa Katonda ali ku mmwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bwe muvumibwanga olw'erinnya lya Kristo, mulina omukisa; kubanga Omwoyo ogw'ekitiibwa era ogwa Katonda atuula ku mmwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe muvumibwa olw'okuba abagoberezi ba Kristo, muli ba mukisa, kubanga Mwoyo oweekitiibwa, Mwoyo wa Katonda, ali mu mmwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bwe muvumibwanga olw'erinnya lya Kristo, mulina omukisa; kubanga Omwoyo ogw'ekitiibwa era ogwa Katonda atuula ku mmwe.