1 Peter 4:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kyokka oli bw'abonaabona kubanga Mukristu, ekyo kireme kumuswaza, wabula agulumize Katonda olw'okubeera ow'erinnya eryo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye bw’abonyaabonyezebwa olw’okuba Omukristaayo aleme kukwatibwa nsonyi, wabula yeebazenga Katonda olw’okuba owa Kristo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

naye omuntu yenna bw'abonyaabonyezebwanga nga Omukristaayo, takwatibwanga nsonyi; naye atenderezanga Katonda mu linnya eryo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Wabula singa omuntu abonyaabonyezebwa nga bamulanga okuba Omukristo, takwatibwanga nsonyi. Atenderezenga Katonda olw'okuyitibwa erinnya eryo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

naye omuntu yenna bw'abonyaabonyezebwanga nga Omukristaayo, takwatibwanga nsonyi; naye atenderezanga Katonda mu linnya eryo.