1 Peter 4:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale nno abo ababonaabona kubanga Katonda bw'ayagadde, emyoyo gyabwe bagikwase Katonda omwesigwa nga bakola ebirungi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Noolwekyo abo ababonaabona olw’okutuukiriza ekyo Katonda ky’ayagala, basaanidde okuwaayo obulamu bwabwe eri Katonda waabwe omwesigwa, bakole obulungi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale n'abo ababonyaabonyezebwa nga Katonda bw'ayagala bamuteresenga Omutonzi omwesigwa, obulamu bwabwe olw'okukola obulungi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale nno abo ababonaabona nga Katonda bw'ayagala, bakolenga ebirungi, ng'obulamu bwabwe babukwasa Omutonzi omwesigwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale n'abo ababonyaabonyezebwa nga Katonda bw'ayagala bamuteresenga Omutonzi omwesigwa, obulamu bwabwe olw'okukola obulungi.