1 Samuel 10:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kitaawe omuto n'amugamba nti: “Ntegeeza Samweli kye yakugambye.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kojja wa Sawulo n’amugamba nti, “Mbuulira Samwiri kye yakugambye.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kojja wa Sawulo n'amugamba nti, “nkwegayiridde mbuulira Samwiri bye yabagamba.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kitaawe omuto n'agamba nti: “Nkwegayiridde mbuulira Samweli bye yagambye?”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kojja wa Sawulo n'ayogera nti Mbuulira, nkwegayiridde, Samwiri bye yabagamba.