1 Samuel 11:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Samweli n'agamba abantu nti: “Mujje, tugende e Gilugali, tukakase buto obwakabaka.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Samwiri n’agamba abantu nti, “Mujje, tugende e Girugaali tukakase obwakabaka.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Samwiri n'agamba abantu nti, “Mujje tugende e Girugaali, tunywereze eyo nate obwakabaka.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Samweli n'agamba abantu nti: “Mujje tugende e Gilugaali tunywerezeeyo obwakabaka.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Samwiri n'agamba abantu nti Mujje tugende e Girugaali, tunyweze eyo nate obwakabaka.